Headlines: Week in Review
l Sat. 8/20
Local: No. 3 nuclear plant most at risk from tsunamis: NSC
國科會:強震帶來的海嘯對核三廠最具威脅
Int’l: Chinese leaders express confidence in U.S. recovery
中國領導人表示對美國經濟恢復有信心
Japan lifts beef shipment ban for Miyagi
日本解除宮城縣牛肉的禁銷令
l Sun. 8/21
Local: Taoyuan airport sees dip in passenger and cargo transit volumes in the
first half year
桃園機場今年上半年的旅客人數與貨物轉運量均下滑
Unemployment rate likely to grow in July: expert
專家:七月失業率將可能增加
Int’l: Al-Qaida in Iraq to launch 100 attacks over bin Laden’s death
蓋達組織將在伊拉克展開一百起攻擊行動,為賓拉登復仇
l Mon. 8/22
Local: Taiwan semiconductor production value may decline by 5.8 percent in
2011
台灣半導體產值在二O一一年將下滑百分之五點八
Increasing cancellations in Kaohsiung by Chinese tour groups raise indus
try concerns
高雄陸客旅行團減少,引發觀光業憂心
Int’l: France’s Sarkozy to meet Chinese counterpart in Beijing on Aug. 25
法國總統薩科奇將於八月廿五日在北京會晤中國領導人胡錦濤
l Tue. 8/23
Local: The Defense Ministry mulls legal action after refuting report of trespassing jets
國防部駁斥關於中國戰機越界的報導,擬採取法律行動
7th high-level cross-strait meeting to be postponed mid- or late
September
第七次海峽兩岸會議將延期至九月中或九月底
Int’l: Libyan rebels claim control of Tripoli as Gaddafi disappears
格達費行蹤不明,利比亞叛軍聲稱掌控首都的黎波里
l Wed. 8/24
Local: DPP’s 2012 presidential candidate Tsai Ing-wen denies ‘1992 Consensus’
民進黨二O一二總統候選人蔡英文否認有「九二共識」
Int’l: Ex- Japanese foreign minister, Seiji Maehara, favored to become new PM
日本前外相前原誠司為熱門首相接班人選
Judge dismisses sex assault charges against former IMF leader
Strauss-Kahn
法官撤銷前國際貨幣基金會總裁史特勞斯卡恩的性侵控訴
l Thu. 8/25
Local: MOE shuts down northern tri-city exams
教育部宣布停辦北北基聯合測驗
Int’l: North Korea said its ready to halt nuclear tests if six-party talks resume:
report
報導: 北韓表示若重啟六方會談,將會暫停核武測試
Cracked Washington monument indefinitely closed after rare quake rocks
U.S. East Coast
美國東岸發生罕見地震,震裂的華府紀念被無限期關閉
l Thu. 8/26
Local: Sugary food hurts kids’ concentration: study
研究:孩童吃甜食會影響注意力
Cross-strait situation better, but China’s military challenge remains: Pentagon
美國國防部:兩岸情勢改善,但是中國的武力挑戰猶在
Int’l: Steve Jobs announces resignation as CEO of Apple Inc.
蘋果電腦執行長史蒂夫賈伯斯宣布辭職
資料來源:The China Post
|