Headlines: Week in Review
l Sat. 11/19
Local: CCA Minister Emile Sheng quits following public criticism over spending on a big-budget musical for the nations centennial
文建會主委盛治仁因國慶資斥籌辦音樂劇爭議請辭
Int’l: Japan plans to deploy forces near the Tiaoyutais
日本將在釣魚台附近到與部署兵力
Former President Arroyo is arrested in the Philippines on electoral fraud charges
菲律賓前總統艾若育涉及選舉舞幣而遭逮捕
l Sun. 11/20
Local: Ovid Tzeng is set to take over the CCA following the resignation of Emile Sheng
盛治仁下臺,前部長曾志朗接掌文件會
Int’l: Moammar Gadhafi’s son Seif al-Islam is captured in southern Libya
格達費之子賽義夫在利比亞南部落網
Media in Iran celebrate after an IAEA resolution calls for no new U.N. sanctions
伊朗媒體歡慶未被聯合國國際原子能機構的決議制裁
l Mon. 11/21
Local: The agriculture sector suffers losses of over NT$450 million following the recent torrential rain:COA
農委會:近來豪雨造成農業損失達新幣四億伍仟萬元
President Ma is sei to formally register with the CEC for the 2012 presidential race
中選會二零一二正副總統候選人登記正式作業
Int’l: Spain’s center-right People’s Party wins by a landslide in parliamentary elections
西班牙國會選舉,右翼人民黨贏得壓倒性的勝利
Ten militants die in Yemen as the U.N. pushes for a peace plan
聯合國敦促葉門實施和平計畫之際,十名激進份子死亡
l Tue. 11/22
Local: The DPP’s presidential campaign office receives an arson threat in a phone call
民進黨競選辦公室接獲縱火恐嚇電話
Int’l: The U.S. “super committee” is set to reveal the failure of deficit-cutting talks
美國 [超級委員會] 未達成減赤協議,宣佈談判失敗
At least 24 people die in clashes between Egyptian security forces and protesters
埃及抗議者與警方爆發衝突,造成至少二十四人死亡
l Wed. 11/23
Local: The unemployment rate increases for the first time in October in 3 years: DGBAS
行政院主計處: 十月失業率增加,三年來首次
Int’l: Spain’s borrowing costs soar following a short-term debt sale by investors
投資人拋售短期公債造成西班牙借款成本激增
South Korea passes its FTA with the U.S. despite the opposition throwing tear gas and vowing to boycott the parliament
南韓通過自由貿易協定,引發反對黨丟擲催淚瓦斯,誓言抵制國會
l Thu. 11/24
Local: Local students are suffering from excessive academic stress: CWLF
兒童福利聯盟:台灣學生課業壓力過大
Int’l: The Eurozone is already in a recession: IIF
國際金融協會:歐元區已陷入衰退
Nokia Siemens cuts 17,000 jobs worldwide in order to save US$1.3 billion by 2013
諾基亞西門子在全球裁員一萬七千人,目標在二零一三年省下十三億美元
l Fri. 11/25
Local: The PFP’s VP candidate Lin Ruei-Shiung gives proof that he has renounced his U.S. citizenship
親民黨副總統候選人林瑞雄出示放棄美籍證明
Int’l: North Korea threatens a “sea of fire” on South Korea over its island military drills
南韓實行軍事演習,北韓威脅要讓青瓦台陷入 [火海]
BMW ranks first among luxury tax contributors
進口車奢移稅貢獻最多品牌為寶馬
資料來源:The China Post
|