Headlines: Week in Review
l Sat. 2/25
Local: The German Institute Taipei will be relocating to Taipei 101
德國在台協會將喬遷台北一0一
More than 200 Filipino workers file a lawsuit alleging labor exploitation
逾兩百名菲律賓外勞提起剝削告訴
Int’l: The eurozone and its neighbors face a double-dip recession: EU
歐洲聯盟:歐元區及其鄰國面臨「雙底」經濟衰退
l Sun. 2/26
Local: Foxconn agrees to set up its R&D center in Chongqing, China
在重慶設立研發中心,鴻海點頭
Tearful fans flock to see an exhibition dedicated to pop diva Feng Fei Fei
歌迷淚灑鳳飛飛紀念展
Int’l: New housing data bolster the economic outlook for the U.S.
新房屋數據提振美經展望
l Mon. 2/27
Local: A 6.1-magnitude quake, the strongest one since 2010, rattles southern Taiwan
芮氏規規模六點一,前年以來最強地震震撼南台灣
State-run CPC Corp, guarantees its oil supply amid tensions in the Persian Gulf
無視波灣緊張,中油保證石油供應無膚
Int’l: A 54.6-cm-tall Nepali wins the little of world’s shortest man
身高五十四點六公分尼泊爾人全球最矮
l Tue. 2/28
Local: The Navy will receive two Osprey class minehunters from the U.S.
海軍將獲兩艘美製魚鷹級掃雷艦
A local hospital loses its NHI subsidies over its surgeon’s fraud
外科大夫訛騙拖累醫院喪失中央健保局補貼
Int’l: “The Artist” takes the top prize at the 84th Academy Awards
《大藝術家》勇奪第八十四屆歐斯卡金像獎的首獎
l Wed. 2/29
Local: KFC and McDonald’s were among the top labor law violators in 2011: local survey
調查顯示,肯德基與麥當勞去年並列違反勞工法榜首
The Department of Health will grant more subsidies to help stop smoking
衛生署將提高補貼幫助煙民戒煙
Int’l:The NBA’s Jeremy Lin ties the PGA’s Tiger Woods for tabloid-exposure record
林書豪和老虎伍茲小報見報率平分秋色
l Thu. 3/1
Local: “Sex party train” incident spurs calls better online monitoring
火車[性愛對]觸發改善網路監控呼聲
Int’l: The European Central Bank pumps US$712 billion into EU banks
歐洲中央銀行挹注歐盟銀行七千一百二億美元
A narcotics watchdog warns that opium production in Asia is set to rise
毒品監控機構警告亞洲鴉片生產將提高
l Fri. 3/2
Local:Nearly 20 percent of breakfast foods sold tested positive for E.coli:survey
調查顯示,近兩成出售早餐食品大腸桿菌檢測呈陽性
Int’l: North Korea agrees to suspend major elements of its nuclear program
北韓同意暫停進行核計劃主要項目
Sixty-three percent of U.S. voters back Barack Obama’s birth control
policy: poll
美民意調查顯示,百分之六十三選民支持歐巴馬節育政策
資料來源:The China Post
|