Headlines: Week in Review
l Sat. 2/16
Local: The DPP sets the abolishment of nuclear power as its top legislative priority
民進黨以廢核為首要立法任務
Int’l: Approximately 1,200 people are injured due to a meteor strike in Russia
隕石墜落俄羅斯,約一千兩百人受傷
South African athlete Oscar Pistorius is charged with the murder of his girlfriend
南非體育明星奧斯卡皮斯托瑞斯被控謀殺女友
l Sun. 2/17
Local: Passenger figures at Taiwan Taoyuan International Airport hit all-time daily high
桃園國際機場單日客運量創新高
Int’l: Protesters rally in Singapore to demand a curb in immigration
新加坡民眾示威要求限制外來人口
Facebook says it was the target of a sophisticated hacker group
臉熟宣稱遭到高明駭客攻擊
l Mon. 2/18
Local: Taiwan and the U.S. will resume long-stalled trade talks on March 11
延宕多時台美貿易談判三月十一日重開
Taiwan’s new Cabinet sets “economic stimulus” as its top priority
台灣新內閣以 [刺激經濟] 為首要任務
Int’l: Dozens of people are killed in a series of car bombings in and around
Baghdad
巴格達市內外發生一連串汽車炸彈爆炸,數十人喪生
l Tue. 2/19
Local: A Casino resort in Matsu will be completed by 2017: minister
交通部長:媽祖賭場將於二零一七年前完工
Former DPP lawmaker Chu Hsing-yu is found dead in a Kaoshiung motel
前民進黨籍立委朱星羽被發現陳屍高雄一家汽車旅館內
Int’l: The Nikkei jumps to a near four-year high after Japn escapes G-20 criticism
over its monetary easing
日本貨幣寬鬆政策未遭 G-20抨擊,日經指數創四年新高
l Wed. 2/20
Local: Taiwan’s monthly minimum wage is poised to rise to NT$19,047
台灣基本工資可望調高至新台幣一萬九千零四十七元
Int’l: China denies that its has surpassed the U.S. as the world’s biggest trader
中國否認已趕過美國成為全球最大的貿易國
Gunmen steal over US$50 million worth of diamonds in a heist in Brussels
槍手在布魯塞爾劫走價值五千萬美元的鑽石
l Thu. 2/21
Local: Want Want’s bid to buy China Network system is rejected by the National Communications Commission
國家通訊傳播委員會駁回旺旺併購中嘉網路案
Weibo deleted Frank Hsieh’s account, ostensibly over a post on free speech
微博封殺謝長廷帳號,似與談言論自由的貼文有關
Int’l: Google’s stock price tops US$800 for the first time
谷歌股價首次突破八百美元
l Fri. 2/22
Local: The government says it will maintain its ban on U.S. pork imports containing ractopamine
政府表示,將持續禁止進口含有瘦肉精的美國豬肉
Int’l: Russia says it wants to broker direct talks to end the crisis in Syria
俄羅斯宣稱有意主持直接談判以結束敘利亞危機
Japan hangs three death-row inmates
日本三死囚問吊
資料來源:The China Post
|